洁面乳：内含白芨、白芷、白附子、皂角、维生素Ｅ等，营养滋润，促进皮肤润泽
而有弹性。能同残妆、污垢充分融合，迅速彻底清洁面部。能有效地预防暗疮和粉
剌。不含皂素、纯净温和、对肌肤无刺激。特别适合卸妆及干性皮肤者使用。
洗面奶：内含白芨、白芷、白附子、皂角、维生素Ｅ等，营养滋润，促进皮肤润泽
而有弹性。能有效清除面部毛孔内污垢，同时保持面部肌肤水份。能有效地预防暗
疮和粉刺。不含皂素、纯净温和、对肌肤无刺激。
玉容露：由人参、当归、白术、阿胶、防风、栀子等十多味珍贵中药精制而成。本
品透皮吸收性好，能迅速渗进肌肤。具香走窜，行血散瘀之功。从而促进局部肌肤
的血液循环，改善其面部皮肤的血氧供应，加快表皮细胞更新，使生成的黑色素随
之脱落，并抑制酪氨酸酶活性，阻止新的黑色素的产生。从而消除黄褐斑、妊娠斑、
蝴蝶斑、日晒斑、雀斑、老年斑。本品同时具有增白嫩肤之功效，本品无任何毒副
作用，属国家卫生部特别批准的功能性化妆品，并获全国优质轻工产品交易博览会
金奖。
玉容胶囊：内含砂仁、肉桂、陈皮、白芷、茯苓、佛手、甘草。适用于面部有黄褐
斑、妊娠斑、蝴蝶斑、日晒斑、雀斑、老年斑、面黑等症状者。因黄褐斑等颜面色
素沉着多为肝、肾、脾失常，气、血不足所致。因此扶正固本，调整内分泌才能去
除病根。本品系多种药食同源之珍贵植物制成，能滋养肾精，激发脏腑经络的生理
功能，疏肝健脾，活血化瘀，调整内分泌，增强免疫功能，从而达到健身养颜之功
效。长期食用，肌肤将娇嫩、白晰，保持健康状态。
玉容面膜：内含人参、当归、胎盘素、珍珠粉、沙参、佛手。本品能深层净化肌肤
，畅通皮脂腺，平衡油脂分泌，温和清洁皮肤自由基及毛孔内污垢，不伤肌肤。能
使暗沉皮肤恢复光泽，具美白神效。使用后感觉舒爽柔细光滑，容光焕发。本品还
能提高代谢功能，活化细胞，重建皮肤张力，使皮肤平滑、柔润、富有弹性。本品
能改善皮质，对毛孔粗大皮脂腺过旺的皮肤特别有效。
保湿增白乳／霜：蕴含中草药美白精华熊果苷及最新天然美白剂维生素Ｃ，天然保
湿剂透明质酸ＨＡ、海洋生物提取物ＮＭＦ（自然保湿因子），具美白、保湿双重
功效。现代生物工程技术与中药古方的结晶。熊果苷及维生素Ｃ能抑制酪氨酸酶活
性，使暗黑肌肤变得白嫩、光洁。ＨＡ、ＮＭＦ的长链羟基能在干燥环境中强烈吸
收空气中的水分，并防止肌肤内部水分的散失，从而使肌肤始终保持湿润状态。长
期使用，肌肤将娇嫩白皙，更具滋润透明感。本品配备２个品种，以便根据肌肤性
质、季节、嗜好进行选择：
美白保湿乳：感觉滋润清爽 美白保湿霜：感觉滋润柔和
防晒霜：本品选用天然名贵药用植物营养精华素、国际上最先进、安全、有效的防
晒剂，配以皮肤营养素、保湿剂、滋润剂等天然优质原料精制而成。本品能有效地
吸收阳光紫外线，使肌肤免受日照伤害，防止紫外线引起皮肤发炎、起斑及癌变，
并能减少长波紫外线刺入皮肤深层引起皮肤失水、衰老、起皱。营养素等可促进皮
肤新陈代谢，令皮肤光滑、细嫩、富有弹性。
去皱美白露：本品选用人参皂苷、丝蛋白、ＶＥ、透明质酸等天然营养成分，进口
国际上使用的高安全防晒剂、美白、滋润剂等天然优质原料，经科学配制而成。本
品能赋予肌肤营养素，增强细胞活力，维持肌肤细胞水分平衡，清除皮肤皱纹，令
皮肤细嫩、美白、青春永驻。
